.. on a hiking trailridge on the edge of the Zorthian ranch, according to the buzz on the Chaney Trial Yahoo group.
Trapping bears is illegal in California. Especially in a populated area. Especially near a children's camp (Summerkids).
Department of Fish and Game was called. No idea who set the trap, but several people on the list have volunteered to take a stick and snap it shut. We're watching developments.