The Pasadena Half-Marathon takes place tomorrow, June 29. While it doesn't venture into Altadena, there will be street closures and detours that may affect your trip into Pasadena.
The organizers have a map here of traffic closure and detour areas, so plan accordingly!
